¿Conoces la diferencia entre Safety y Security?
En el mundo de la aviación, existen únicamente dos tipos de seguridades que se definen como Safety y Security. Seguramente algunas veces te haz preguntado ¿Cuál es la diferencia de cada una? y su aplicación.
Safety y Security son palabras que al traducirlas al español significan lo mismo:
- Security: Seguridad
- Safety: Seguridad
Pero en el contexto universal de los factores humanos en la aviación y la seguridad operacional, SAFETY, es la minimización del riesgo de ocurrencia de accidentes e incidentes graves en las aeronaves (prevención). SECURITY, por otro lado, se encarga del control de incidentes de las aeronaves, las infraestructuras, los bienes y las personas contra actos de interferencia ilícita (protección).
-
También podría interesarte: La historia del Douglas DC-9: caballo de batalla de muchas aerolíneas